-
1 gear production to the new demand
1) Экономика: выпускать продукцию, руководствуясь спросом2) Макаров: выпускать продукцию с учётом спросаУниверсальный англо-русский словарь > gear production to the new demand
-
2 gear
I1. [gıə] n1. тех. механизм; привод2. 1) приспособление, устройство2) принадлежностиthe kitchen gear is in this cupboard - кухонные принадлежности находятся в этом шкафу
3) мор. такелаж; снастиfishing gear - рыболовные снасти; орудия лова
4) ав. шасси3. тех.1) шестерня, зубчатое колесо2) зацепление3) зубчатая передача; редукторmiddle [top, bottom, first, second] gear - средняя [высшая, самая малая, первая, вторая] скорость
in high gear - а) на большой скорости, на третьей скорости; б) в разгаре
low gear - низшая /первая/ передача
in gear - а) включённый, сцепленный, действующий; the car is in gear - в машине включено сцепление; б) в порядке, здоровый
out of gear - а) невключённый, недействующий, неработающий; б) нарушенный, дезорганизованный; не в порядке; с расстроенным здоровьем
to get /to put, to set, to throw/ into gear - а) включить передачу; б) включиться в работу, приняться за работу
to go into first [second] gear - переключаться на первую [на вторую] скорость
to throw /to put, to get, to set/ out of gear - а) выключить передачу; б) нарушить /расстроить/ плавный ход (чего-л.); дезорганизовать, внести беспорядок
4. 1) вещиhe leaves his gear all over the house - он свои вещи разбрасывает по всему дому
2) одежда3) сл. модная одежда4) уст. утварь; движимое имущество5) уст. платье, одежда, убор2. [gıə] v1. тех. снабжать приводом2. приводить в движение, включать ( механизм)4. 1) направлять по определённому, заранее намеченному плану2) (to) приспосабливать; ставить в зависимость отto gear production to the new demand - выпускать продукцию с учётом спроса
modern society is geared to get women into jobs - современное общество устроено так, что женщины вовлекаются в трудовую деятельность
the factory was not geared to cope with an increase of production - эта фабрика не была рассчитана /построена с расчётом/ на увеличение производства
they spent years gearing for the great event - к этому великому событию они готовились многие годы
5. запрягать ( часто gear up)II [gıə] a амер. школ. жарг.великолепный; классный, мировой, клёвый -
3 gear
1. n тех. механизм; привод2. n приспособление, устройство3. n принадлежности4. n мор. такелаж; снастиfishing gear — рыболовные снасти; орудия лова
5. n ав. шасси6. n тех. шестерня, зубчатое колесо7. n тех. зацепление8. n тех. зубчатая передача; редукторcompensation gear — дифференциал, дифференциальная передача
9. n тех. вещи10. n тех. сл. модная одежда11. n тех. уст. утварь; движимое имущество12. n тех. уст. платье, одежда, убор13. v тех. снабжать приводом14. v приводить в движение, включать15. v тех. зацеплять или сцепляться16. v направлять по определённому, заранее намеченному плану17. v приспосабливать; ставить в зависимость отmodern society is geared to get women into jobs — современное общество устроено так, что женщины вовлекаются в трудовую деятельность
18. v запрягать19. a амер. школ. жарг. великолепный; классный, мировой, клёвыйСинонимический ряд:1. accessories (noun) accessories; belongings; effects; odds and ends; paraphernalia2. apparel (noun) apparel; clothes; clothing; wear3. equipment (noun) accouterments; accoutrements; apparatus; equipment; habiliments; harness; instruments; machinery; material; materials; materiel; outfit; rig; rigging; tackle; tackling; things; turnout4. mechanical transmission (noun) cam; cog; cogwheel; lanternwheel; mechanical transmission; pinion; speed; sprocket; toothed wheel5. adapt (verb) adapt; adjust; harness; match; prepare; ready; regulate6. furnish (verb) accouter; appoint; arm; equip; fit out; fit up; furnish; outfit; provide; rig; stock; supply; turn out
См. также в других словарях:
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
Маркетинг — (Marketing) Определение маркетинга, эры в истории маркетинга Информация об определении маркетинга, эры в истории маркетинга Содержание Содержание 1. Определения 1. Цель и обязаности маркетолога 2. Четыре эры в истории Эра производства Эра Эра… … Энциклопедия инвестора
Рыночные отношения — (Market relations) Рыночные отношения это отношения связанные с функционированием рынка Информация об определении рыночных отношений, функции рынка, рыночный механизм Содержание Содержание Опрелеление Функции рынка Рыночный механизм Теоретические … Энциклопедия инвестора
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Менеджмент — (Management) Менеджмент это совокупность методов управления предприятием Теория, цели и задачи менеджмента, менеджер и его роль в развитии предприятия Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Toshiba — (Тошиба) Компания Toshiba, её история и деятельность. Прибыль и показатели компании Toshiba. Представительство Toshiba в России. Содержание Раздел 1. История Раздел 1.1. Рост мирового гиганта Раздел 2. Деятельность фирмы Раздел 2.1. Показатели… … Энциклопедия инвестора
Олигополия — (Oligopoly) Определение олигополии, олигополистический рынок Информация об определении олигополии, олигополистический рынок Содержание Содержание Олигополистический Теории олигополистического Организационно экономические формы концентрации… … Энциклопедия инвестора
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Конкуренция — (Сompetition) Определение конкуренции, монополия, антимонопольная политика Информация об определении конкуренции, монополия, антимонопольная политика Содержание Содержание Совершенная Требования совершенной конкуренции 1. Конкурент в экономике… … Энциклопедия инвестора
Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… … Энциклопедия инвестора